Тест: «Метафоры или поэтические сравнения»

 1) Напишите данные слова в женском роде. Что они означают, по вашему, в переносном значении?

Например: испанец – испанка (болезнь); голландец – голладка (печка).

Поляк - - - ; финн - - - ; кореец - - - ; чехи - - - .

2) По высказываниям часто можно судить о том, что Вас беспокоит. Говорят: «У кого что болит – тот о том и говорит».

Определите по болезни, какое высказывание сюда подойдет?

Например: болезнь желудка – вы кого-то не перевариваете; болят ноги – ноги не носят.  

Больны астмой – - - . болят зубы  – - - - ; болит спина  – - - ; ухудшилось зрение  – - -.

3. Поэтический образ можно представить связкой слов.

 Как же в таком случае назвать такие поэтические образы ?

 Например : конь морей – корабль; дом акулы – море; шип раны – меч.

Карнавал овощей - - - .  Балкон пиджака - - - . Ларец слов - - - .

4. Шуточная игра-каламбур, когда слова могут прочитываться по-своему. Как вы прочитаете такие слова?

Например: воробей – бить вора; трубадур – дурак играет на трубе.

Бесшабашность - - - ; молодуха - - - ; родинка - - -.

5. Обратите внимание на цитату. Подберите подобные слова к данным ниже примерам.

«Когда я буду Герцогиней, - сказала она про себя, -  у меня на кухне совсем не будет перца. От перца, верно, и начинают всем перечить.

- От уксуса – куксятся,- продолжала она задумчиво, - от горчицы – огорчаются, от лука – лукавят, от вина – винятся...».

А) От чеснока - - -  ,  от чая  - - - , от сдобы -.

6. Часто дословный перевод не совпадает с современным значением слова. Попробуйте по такому переводу и значению отгадать слово.

«Голыми руками» (япон) – защита без оружия. Ответ: каратэ.

«Тонкий порошок» (араб) – соединение, содержащее спирт. Алкоголь

А) «Властитель умер» (перс) – популярная игра.

Б) «Поднимающийся вверх» (греч) – спортсмен, артист цирка.

В) «Владыка на море» (араб) – высшее звание морского офицера. 

 7. Подберите пару слов, аналогичную данной по значению.

А)  Дилетантский – любительский

простодушный – великодушный

универсальный – космический

инфантильный – ребячливый

безнадежный - болезненный

Б)  Петь осанну – превозносить до небес

держать ухо востро – брать себя в руки

лезть в бутылку – перемалывать косточки

скалить зубы – курам на смех

играть в молчанку – не размыкать уст

8. От данных словосочетаний образуйте прилагательные.

      Например: портрет отца – отцовский, вода из озера – озерная.

Гнездо чайки - - - . стена с зубьями - - - , вода из колодца - - - , лицо с веснушками - - -.

 9. Скажите, как по-итальянски звучат эти слова? Интересно, что знают их не только музыканты.                   

Известно, что громко – форте, тогда тихо - - -.

Балерину, исполняющую первые партии - прима балерина,

Как назвать певицу, исполняющую первые партии в опере - - - .

10. Назовите болезнь, имея в виду ее животное происхождение?

       Например: от курицы – куриная слепота.

от коровы - - - . от птицы - - - . от зайца - - - .