Rupor.co.il Аналитика, энциклопедия эмиграции, подготовка к психометрии

29Июль/102

То ли рантность, то ли толирантность...

55843526vladabelyaeva wrote: Толерантность : определение

Терпимость к чужому образу жизни, поведению, обычаям, чувствам, мнениям, идеям, верованиям. Все словари ХХ века однозначно указывают прямое толкование/перевод толерантность — терпимость (Толковый словарь Ушакова, Большой энциклопедический словарь). Однако в современном языке термин «толерантность» применяется самостоятельно и специалисты утверждают, что прямого перевода этот термин не имеет.
В отличие от «терпимости» (терпеть — «не противодействуя, не жалуясь, безропотно переносить, сносить что-н. бедственное, тяжелое, неприятное»), толерантность (в современный язык слово пришло из англ. tolerance) — готовность благосклонно признавать, принимать поведение, убеждения и взгляды других людей, которые отличаются от собственных. При этом даже в том случае, когда эти убеждения/взгляды тобою не разделяются и не одобряются. (Merriam-Webster’s Online Dictionary, Cambridge International Dictionary of English, Encarta World English Dictionary)
Смысловая разница очевидна: «терплю» с трудом, в ущерб себе что-то неприятное; «отношусь толерантно» — сам так делать не буду, но признаю право других поступать так, как среди них принято, понимаю их традиции, их культуру и т. п.
Сергей, а вы сами толерантны к нашему обществу... ?

tartaren76 Толерантность

Как-то странно получается.В Швейцарии вроде «толерантность», а минареты строить не разрешили. Это как? Ах, да! Это же не «толерантная религия». А во Франции ввели запрет на ношение хиджабов-паранжей. Ну конечно-во благо! Уважайте женщин!Вах! А манду дырявить пирсингом-это уважение? Ну конечно-хиджабы «заставляют» носить женшин их мужья-отцы-братья. И снова-вах! Ну так и запретите мужчин принуждать женщин к ношению хиджабов! Ан нет! «Запретить!» Ну так как там с «демократией»? Или по принципу Новодворской-"не ваше собачье дело"? И что ж это за «демократия»?

oleg_nikitin_sp wrote: То ли рантность, то ли не рантность...

Толерантность... звучит ничего, но на деле — коммунальная квартира. Чтоб прикрыть наплыв дешёвой рабочей силы чиновники во главе с президентом прикрываются модным словечком. Но с каждым годом число гостей с востока и юга растёт, и скоро оно превысит число хозяев. Итогда уже нельзя будет тонко намекнуть дорогим гостям, что они засиделись. Так было в Европе... А нам это надо? Нельзя путать терпимость и вседозволенность. Терпимость к инакомыслию (к чужим мыслям) возможна лишь тогда, когда есть свои собственные. Так же и терпимость к чужой культуре не возможна, когда нет своей культуры. Терпимость к чужой вере возможна только тогда, когда есть своя собственная вера. Если ничего своего нет, то так можно принять чужое?

tartaren76 Да ну? А как же быть с «толерантностью»? Или это только «свинорашам» не понять ПОЧЕМУ на своей Родине надо «терпеливо» относиться к отрезанию головы барана на кураза- ... мураза- ... ну как его... Ну не важно! Или все-таки мы как-то в своей стране? Или в Швейцарии мечети «не граждане» пытались построить? Или, может, на станции метро «Кузнецкий мост» не «горделивый нохчи» своим пугачем в прохожих тыкал? Ах да! Срусские" должны пасть на колени перед всеми народами! (В.Новодворская). А я вот как-то не хочу. Прям сафсем!И не я «понаехал» в Ташкент и Грозный. А совсем наоборот. И ведь одна просьба-не полоскать очко в раковине общественного туалета и не бегать с ножичками за теми, к кому приехали в гости. Неужели так много просят жители Москвы, Ленинграда, Смоленска, Астрахани, Краснодара? Много? Ай-ай-ай! Вот нахалы!

tribunus : Отделить цивилизованного человека от свиньи и падали можно только одним способом. Цивилизованный человек не будет выступать против ущемления прав геев.

huntrinplinto : Толерантность, насколько мне понятно — терпимость.
Какого болта я должен терпеть то, что мне противно и противоречит моей морали. А я не хочу терпеть пидарасов, чурок и прочую мудатню в моей стране, в моём городе, моём мире, где 20 лет назад такого и представить было не возможно!!!
Какого болта, какой-то уебан в кепке говорит мне — Терпи, сука!, будь толерантным! Я не хочу терпеть, нахера оно мне. Раньше чурки перлись в Москву, чтоб стать москвичами, а сейчас едут чтоб Москву в Чуркистан превратить. А пидарасы по лесосекам отсиживали, а не по кабакам жопами вертели!

tartaren76 :  Какое оригинальное мнение! Как насчет того, чтобы начать с себя? В смысле- «толерантно» относится к мнению тех, кто не придерживается Вашего мнения в сексуальных предпочтениях?

russian_moses : Толерантность возможна только тогда, когда иное (то, к чему толерантен) не будет вырождать самосознание. Т.е., если брать в пример ту же Францию, то их всеобщая толерантность привела к тому, что в христианской (по большей части) Европе с именно христианскими ценностями образованы мусульманские кварталы, идут столкновения, мусульмане машинки жгут и т.п. Европа от своей толерантности может потерять самоидентичность, если не включит мозг. Я не против мусульман, если что. И не против христиан. И не против иудеев/буддистов/кришнаитов/синтоистов/конфуцианцев/язычников и др. и пр... Просто если ты приехал в другую страну, то уважай ее устои. Есть очень хорошая пословица: «В чужой монастырь со своим уставом не лезь». Вот именно она и подходит к этому случаю. Если у меня дома гость начнет безапелляционно учить меня тому, что и как нужно делать, то я его сначала толерантно вытерплю, на второй раз выражу словесно свое возмущение, а на третий раз дам звездюлей и выкину из дома с объявлением его персоной нон грата. У себя дома будь голубым, например, но вот проповедовать это на улице не смей. Вот как-то так.

ilyakhe : Не все толерантности одинаково дебильны.

Как та, которую проявило руководство Университета штата Джорджия.
Вообще такие решения американских властей разного уровня, к сожалению, далеко не единичны. Сами американцы это понимают и признают. Не раз слышал от них, особенно от людей старшего поколения, горькую шутку, что следующим президентом будет черная одноногая лесбиянка. Многие из них понимают, что заигрались в демократию. И копирование такой толерантности никому из нас не нужно.Однако, полностью исключать толерантность, я бы не стал. Представьте, Сергей, что вы эдакий кудрявый брюнет, и нос у Вас с небольшой горбинкой. И родились вы в Питере, где прожили значительную часть жизни, а затем переехали в Москву. И вот вы идете по улице, а некоторые представители нашего общества почему-то УЖЕ относятся к Вам как-то нетолерантно. Вы просто идете. Не говорите громко, не бросаете мусор, и т.д. А если Вы идете где-нибудь в подземном переходе в 23.45, то и вовсе можете по носу с горбинкой получить. Повод найдется всегда.

antno : Ежели начнете бить геев чем угодно, хоть крестами хоть руками, хоть ногами, Божье дело не совершите никогда, ибо самое сильное оружие — Слово. Жалко парней, хотя дела,.согласен, мерзки...

okinawian : Толерасты-пидерасты... О чем вообще идет речь-то при текущем положении вещей? У нас что, так все хорошо в обществе, что ощущается потребность куда-то еще кидаться? Есть ощущение, что хорошо бы решить проблемы которые перед самым носом, чем какой-то херней маятся.

upornaya : Да, на Западе (в частности в Германии) весьма терпимо относятся к геям (уже есть двое знакомых «женатых» геев, что вызывает у меня просто шок, но не про это). Пожалуй не стоит никого забивать камнями, сами все не без греха, но и поощрять не надо! В России я не знаю лично ни одного светло синего, только где-то в глянцевых журнал о них пишут, а в Германии на каждом шагу! А почему? Да у нас это не приветствуется, а тна Западе спокойно в студенческой столовой раскидывают листовки, что тогда-то состоится тусовка геев, они все пойдут кататься на кораблике, играть в боулинг и посетят сауну!!! Если эти уроки ведут к такому же, то пускай Лужков их сам посещает, а потом сваливает в Берлин (а то засиделся он уже на одном местно).
И про церковь... а в Германии это тотально! Все платят налог на церковь, так как все с детства состоят в какой-то общине, хотя многие и не верят уже особо. А перестать налог платить — это целая проблема, так как надо доказать, что ты больше не веришь и не хочешь ничего общего с общиной иметь. Церковь диктует многое и она, на мой взгляд, более светская, чем РПЦ. То есть в Германии церковь — это еще один орган управления скорее, нежели религия

nata_bern : Знаете, я считаю, что тотальная толерантность, как и тотальная непримиримость, лишают человека возможности психологического развития. В первом случае он вынужден отказаться от своих принципов и ценностей, а во втором — узнать о другом мнении, иной точке зрения, которая, возможно, позволит увидеть более полно окружающий мир.

romishnaider wrote: Наконец-то! давно пора было уж назвать вещи своими именами, а то все последние годы подвергать сомнению понятие толерантности, было чем-то сродни чуть ли не преступлению. Я заметила все известные общественные толерантщики и «гуманисты» при этом весьма навязчивы и не толерантны к тем, кто их мнений не разделяет.

tartaren76 wrote: Толерантность

Как-то странно получается. В Швейцарии вроде «толерантность», а минареты строить не разрешили. Это как? Ах, да! Это же не «толерантная религия». А во Франции ввели запрет на ношение хиджабов-паранжей. Ну конечно-во благо! Уважайте женщин!Вах! А манду дырявить пирсингом-это уважение? Ну конечно-хиджабы «заставляют» носить женшин их мужья-отцы-братья. И снова-вах! Ну так и запретите мужчин принуждать женщин к ношению хиджабов! Ан нет! «Запретить!» Ну так как там с «демократией»? Или по принципу Новодворской -"не ваше собачье дело"? И что ж это за «демократия»?

Распечатать запись Распечатать запись
Комментарии (2) Пинги (0)
  1. Я опечатался, на самом деле конечно имел вот что:

    Отделить цивилизованного человека от свиньи и падали можно только одним способом. Цивилизованный человек не будет выступать за ущемления прав геев.

  2. Не думаю, что стоит так уж печалиться: вряд ли найдется некто, кто будет вдумываться в каждое слово текста, пробовать разгадать каждый нюанс смысла. Однако опечатка знаменательная. Согласно Фрейду, даже опечатки имеют свое внутреннее значение.


Оставить комментарий


Нет обратных ссылок на эту запись.